tirsdag den 22. september 1914

Kære Forældre.

Vi kom over grænsen inden vi tænkte på, da Russen er gået helt ind i landet. Og nu ligger vi 16 kilom. inde i Rusland. Der er jo ikke megen forskel uden Husene, som jeg synes er rigtig hyggelige, men små, og så er der store Granskove og dårlige veje, og så kan man jo ikke forstå sproget skønt det er polsk. Ja af Levnedsmidler har vi endnu fra Banefarten, og nu skal vi jo spare lidt, for til sidst kan det jo blive knap nok.

Med Hilsen eders Peter.